Police were there because she sent letters in advance telling them when and where she would use the restroom in violation of the law. Otherwise not only would police not have been guarding that particular bathroom, but she would have likely passed as a cis woman and used the restroom without incident.