Café owner Richard Corney says the sector is in "uncharted territory" as coffee prices hit levels not seen since the '70s.