I use Calibre to manage my librairy on my NAS, and COPS (https://github.com/seblucas/cops) to access it from anywhere. COPS just read the Calibre database saved on the NAS, and displays it as a self-hosted web site with all categories (authors, ratings, languages,…) and download links.