All that is required is a shared experience, to talk about it. We do it all the time. This is such a case

We just don’t have a word for it, or something.

I’d call those terms synonymous with vibe.

A pattern of notes is a song. A pattern of words is a poem. A pattern of vibes/moods/timbres is a … what?

I think that the tune and lyrics point out the vibe, like a pointing finger. Like a memory address. I think that the vibe exists independently.