In which country are you located?
If you’re in the US, Hamstudy.org for the amateur bands, and if you plan to use the drone for hire (FAA Part 107), then you’d need to get a Part 107 certificate: https://www.faa.gov/uas/commercial_operators/become_a_drone_pilot#ftp.
I had set up this configuration around 2016 and found it a little clunky. I called it a SkyHole. It was great, and now we have the ability to install DNS profiles on most phones, or configure DNS profiles for PCs such that I use a (“free”) commercial provider and get as blocking which takes care of 99% of the noise, and don’t have to fuss about with maintaining a dedicated device.