• null_dot@lemmy.dbzer0.com
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    1
    ·
    8 days ago

    Fair enough.

    I was going to bemoan not having a special character for 11 and 12 but I guess people weren’t writing things down so much in the 1500’s and maybe there were characters for those numbers.

    I wonder if that’s why we name 11 eleven and 12 twelve rather than firsteen and seconteen.

    • faythofdragons@slrpnk.net
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      8 days ago

      Nah, eleven and twelve not having a -teen suffix is because English doesn’t have any standards and steals language randomly. Both are germanic in origin, but different time periods. Eleven and twelve come from a 12th century system of counting on your fingers (twelve basically means ‘two left’ after you count to ten), and -teen is from a 14th century math perspective (thirteen basically means ‘ten more than three’).