The Kremlin on Thursday ruled out relinquishing control of Ukrainian regions it claims to have annexed, setting a major red line as Russian and U.S. officials met in Istanbul for talks aimed at normalizing relations.