A lot of people point out that it doesn’t make any sense that Harry and Ron didn’t like their schoolwork. Well I figured out why:
It’s because the magic system is just as boring in-universe as out of universe. It doesn’t make any sense in universe either. Harry and Ron realised Rowling’s magic system kinda stinks way before we did, because they spent all day learning it.
If Sanderson had been writing Harry Potter, then Harry and Ron would have liked learning magic as much as Hermione did (Also, Sanderson actually DID write a book about a super-school, it’s called Skyward, it’s good)
Maybe you would like that fan fiction Harry Potter and the Methods of Rationality. A large part of it is poking fun at how magic works and how wizards behave and how dumb Quidditch is.
For example there are all kinds of rules about Transfiguration that don’t make sense and that is explored quite a bit.
https://hpmor.com/
I do love how it feels very much like a parody but turns into an honestly straight up good story on its own