A new administration’s efforts to pressure the news media, punish political opponents and tame the nation’s tycoons evoke the early days of President Vladimir V. Putin’s reign in Russia.