Pink Floyd record their first single, “Arnold Layne”, which will top the UK charts but won’t crack the Hot 100 in the US.